Versos Paralelos La Biblia de las Américas Considera la obra de Dios: porque ¿quién puede enderezar lo que El ha torcido? Nueva Biblia Latinoamericana Considera la obra de Dios: Porque ¿quién puede enderezar lo que El ha torcido? Reina Valera Gómez Considera la obra de Dios; porque ¿quién podrá enderezar lo que Él torció? Reina Valera 1909 Mira la obra de Dios; porque ¿quién podrá enderezar lo que él torció? Biblia Jubileo 2000 Mira la obra de Dios; porque ¿quién podrá enderezar lo que él torció? Sagradas Escrituras 1569 Mira la obra de Dios; porque ¿quién podrá enderezar lo que él torció? King James Bible Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked? English Revised Version Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked? Tesoro de la Escritura consider Job 37:14 Salmos 8:3 Salmos 107:43 Isaías 5:12 who Eclesiastés 1:15 Job 9:12 Job 11:10 Job 12:14 Job 34:29 Isaías 14:27 Isaías 43:13 Isaías 46:10,11 Daniel 4:35 Romanos 9:15,19 Efesios 1:11 Enlaces Eclesiastés 7:13 Interlineal • Eclesiastés 7:13 Plurilingüe • Eclesiastés 7:13 Español • Ecclésiaste 7:13 Francés • Prediger 7:13 Alemán • Eclesiastés 7:13 Chino • Ecclesiastes 7:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contraste entre la sabiduría y la insensatez …12Porque la sabiduría protege como el dinero protege; pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida de sus poseedores. 13Considera la obra de Dios: porque ¿quién puede enderezar lo que El ha torcido? 14Alégrate en el día de la prosperidad, y en el día de la adversidad considera: Dios ha hecho tanto el uno como el otro para que el hombre no descubra nada que suceda después de él. Referencia Cruzada Eclesiastés 1:15 Lo torcido no puede enderezarse, y lo que falta no se puede contar. Eclesiastés 3:11 El ha hecho todo apropiado a su tiempo. También ha puesto la eternidad en sus corazones; sin embargo, el hombre no descubre la obra que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin. Eclesiastés 8:17 y vi toda la obra de Dios, decidí que el hombre no puede descubrir la obra que se ha hecho bajo el sol. Aunque el hombre busque con afán, no la descubrirá; y aunque el sabio diga que la conoce, no puede descubrir la . |