Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el Señor le dijo: Levántate y ve a la calle que se llama Derecha, y pregunta en la casa de Judas por un hombre de Tarso llamado Saulo, porque, he aquí, está orando, Nueva Biblia Latinoamericana El Señor le dijo: " Levántate y ve a la calle que se llama Derecha, y pregunta en la casa de Judas por un hombre de Tarso llamado Saulo, porque él está orando, Reina Valera Gómez Y el Señor le dijo: Levántate, y ve a la calle que se llama Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora; Reina Valera 1909 Y el Señor le dijo: Levántate, y ve á la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas á uno llamado Saulo, de Tarso: porque he aquí, él ora; Biblia Jubileo 2000 Y el Señor le dijo: Levántate, y ve a la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora; Sagradas Escrituras 1569 Y el Señor le dijo : Levántate, y ve a la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora; King James Bible And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth, English Revised Version And the Lord said unto him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus: for behold, he prayeth; Tesoro de la Escritura Arise. Hechos 8:26 Hechos 10:5,6 Hechos 11:13 Saul. Hechos 9:30 Hechos 11:25 Hechos 21:39 Hechos 22:3 for. Hechos 2:21 Hechos 8:22 Deuteronomio 4:29 2 Crónicas 33:12,13,18,19 Job 33:18-28 Salmos 32:3-6 Salmos 40:1,2 Salmos 50:15 Salmos 130:1-3 Proverbios 15:8 Isaías 55:6,7 Jeremías 29:12,13 Jeremías 31:18-20 Jonás 2:1-4 Zacarías 12:10 Mateo 7:7,8 Lucas 11:9,10 Lucas 18:7-14 Lucas 23:42,43 Juan 4:10 Enlaces Hechos 9:11 Interlineal • Hechos 9:11 Plurilingüe • Hechos 9:11 Español • Actes 9:11 Francés • Apostelgeschichte 9:11 Alemán • Hechos 9:11 Chino • Acts 9:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ananías visita a Saulo 10Había en Damasco cierto discípulo llamado Ananías; y el Señor le dijo en una visión: Ananías. Y él dijo: Heme aquí, Señor. 11Y el Señor le dijo: Levántate y ve a la calle que se llama Derecha, y pregunta en la casa de Judas por un hombre de Tarso llamado Saulo, porque, he aquí, está orando, 12y ha visto en una visión a un hombre llamado Ananías, que entra y pone las manos sobre él para que recobre la vista.… Referencia Cruzada Hechos 9:30 Pero cuando los hermanos lo supieron, lo llevaron a Cesarea, y de allí lo enviaron a Tarso. Hechos 11:25 Y Bernabé salió rumbo a Tarso para buscar a Saulo; Hechos 21:39 Pablo respondió: Yo soy judío de Tarso de Cilicia, ciudadano de una ciudad no sin importancia; te suplico que me permitas hablar al pueblo. Hechos 22:3 Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, educado bajo Gamaliel en estricta conformidad a la ley de nuestros padres, siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois hoy. |
    |