Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y decía: Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. Nueva Biblia Latinoamericana Y añadió: "Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en Tu reino." Reina Valera Gómez Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. Reina Valera 1909 Y dijo á Jesús: Acuérdate de mí cuando vinieres á tu reino. Biblia Jubileo 2000 Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vinieres en tu Reino. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vinieres en tu Reino. King James Bible And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. English Revised Version And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom. Tesoro de la Escritura Lord. Lucas 18:13 Salmos 106:4,5 Juan 20:28 Hechos 16:31 Hechos 20:21 Romanos 10:9-14 1 Corintios 6:10,11 1 Pedro 2:6,7 1 Juan 5:1,11-13 when. Lucas 12:8 Juan 1:49 Romanos 10:9,10 thy. Lucas 24:26 Salmos 2:6 Isaías 9:6,7 Isaías 53:10-12 Daniel 7:13,14 1 Pedro 1:11 Enlaces Lucas 23:42 Interlineal • Lucas 23:42 Plurilingüe • Lucas 23:42 Español • Luc 23:42 Francés • Lukas 23:42 Alemán • Lucas 23:42 Chino • Luke 23:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los dos malhechores …41Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos; pero éste nada malo ha hecho. 42Y decía: Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. 43Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso. Referencia Cruzada Lucas 23:41 Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos; pero éste nada malo ha hecho. Lucas 23:43 Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso. |