Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, arrepiéntete de esta tu maldad, y ruega al Señor que si es posible se te perdone el intento de tu corazón. Nueva Biblia Latinoamericana "Por tanto, arrepiéntete de esta tu maldad, y ruega al Señor que si es posible se te perdone el intento de tu corazón. Reina Valera Gómez Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te sea perdonado el pensamiento de tu corazón. Reina Valera 1909 Arrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega á Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón. Biblia Jubileo 2000 Arrepiéntete pues de ésta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te será perdonado este pensamiento de tu corazón. Sagradas Escrituras 1569 Arrepiéntete pues de ésta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te será perdonado este pensamiento de tu corazón. King James Bible Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee. English Revised Version Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee. Tesoro de la Escritura Repent. Hechos 2:38 Hechos 3:19 Hechos 17:30 Romanos 2:4 2 Timoteo 2:25,26 Apocalipsis 2:21 pray. Hechos 9:11 Deuteronomio 4:29,30 1 Reyes 8:47,48 2 Crónicas 33:12,13 Isaías 55:6,7 Amós 5:6 Mateo 7:7,8 Lucas 11:9-13 Apocalipsis 3:17,18 if. Daniel 4:27 Joel 2:13,14 Amós 5:15 Jonás 1:6 Jonás 3:9 2 Timoteo 2:25 the thought. Hechos 8:20 Hebreos 4:12 Enlaces Hechos 8:22 Interlineal • Hechos 8:22 Plurilingüe • Hechos 8:22 Español • Actes 8:22 Francés • Apostelgeschichte 8:22 Alemán • Hechos 8:22 Chino • Acts 8:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pedro y Juan en Samaria …21No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios. 22Por tanto, arrepiéntete de esta tu maldad, y ruega al Señor que si es posible se te perdone el intento de tu corazón. 23Porque veo que estás en hiel de amargura y en cadena de iniquidad.… Referencia Cruzada Proverbios 24:9 El tramar necedad es pecado, y el escarnecedor es abominación a los hombres. Isaías 55:7 Abandone el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase al SEÑOR, que tendrá de él compasión, al Dios nuestro, que será amplio en perdonar. Daniel 4:27 ``Por tanto, oh rey, que mi consejo te sea grato: pon fin a tus pecados haciendo justicia, y a tus iniquidades mostrando misericordia a los pobres; quizás sea prolongada tu prosperidad. 2 Timoteo 2:25 corrigiendo tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad, |