Versos Paralelos La Biblia de las Américas ni buscando gloria de los hombres, ni de vosotros ni de otros, aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido imponer nuestra autoridad. Nueva Biblia Latinoamericana Tampoco buscamos gloria de los hombres, ni de ustedes ni de otros, aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido imponer nuestra autoridad. Reina Valera Gómez ni buscamos gloria de los hombres, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. Reina Valera 1909 Ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. Biblia Jubileo 2000 ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. Sagradas Escrituras 1569 ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. King James Bible Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. English Revised Version nor seeking glory of men, neither from you, nor from others, when we might have been burdensome, as apostles of Christ. Tesoro de la Escritura of men. Ester 1:4 Ester 5:11 Proverbios 25:27 Daniel 4:30 Juan 5:41,44 Juan 7:18 Juan 12:43 Gálatas 1:10 Gálatas 5:26 Gálatas 6:13 1 Timoteo 5:17 when. 1 Tesalonicenses 2:9 1 Corintios 9:4,6,12-18 2 Corintios 10:1,2,10,11 2 Corintios 13:10 Filemón 1:8,9 been burdensome. 1 Corintios 11:9 1 Corintios 12:13-15 1 Tesalonicenses 3:8,9 as the. 1 Corintios 9:1,2,4-6 Enlaces 1 Tesalonicenses 2:6 Interlineal • 1 Tesalonicenses 2:6 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 2:6 Español • 1 Thessaloniciens 2:6 Francés • 1 Thessalonicher 2:6 Alemán • 1 Tesalonicenses 2:6 Chino • 1 Thessalonians 2:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comportamiento de Pablo como ministro de Jesucristo …5Porque como sabéis, nunca fuimos a vosotros con palabras lisonjeras, ni con pretexto para lucrar, Dios es testigo, 6ni buscando gloria de los hombres, ni de vosotros ni de otros, aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido imponer nuestra autoridad. 7Más bien demostramos ser benignos entre vosotros, como una madre que cría con ternura a sus propios hijos.… Referencia Cruzada Juan 5:41 No recibo gloria de los hombres; Juan 5:44 ¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único? 1 Corintios 9:1 ¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor? 1 Corintios 9:4 ¿Acaso no tenemos derecho a comer y beber? 2 Corintios 4:5 Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor, y a nosotros como siervos vuestros por amor de Jesús. Filemón 1:8 Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en Cristo para mandarte hacer lo que conviene, |