Versos Paralelos La Biblia de las Américas No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros. Nueva Biblia Latinoamericana No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros. Reina Valera Gómez No nos hagamos vanagloriosos, irritándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros. Reina Valera 1909 No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos á los otros, envidiándose los unos á los otros. Biblia Jubileo 2000 No seamos codiciosos de vanagloria, irritándose los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros. Sagradas Escrituras 1569 No seamos codiciosos de vana gloria, irritándose los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros. King James Bible Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. English Revised Version Let us not be vainglorious, provoking one another, envying one another. Tesoro de la Escritura desirous. Lucas 14:10 1 Corintios 3:7 Filipenses 2:1-3 Santiago 4:16 provoking. Gálatas 5:15 Santiago 3:14-16 1 Pedro 5:5 Enlaces Gálatas 5:26 Interlineal • Gálatas 5:26 Plurilingüe • Gálatas 5:26 Español • Galates 5:26 Francés • Galater 5:26 Alemán • Gálatas 5:26 Chino • Galatians 5:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fruto del Espíritu en la conducta cristiana …25Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu. 26No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros. Referencia Cruzada Filipenses 2:3 Nada hagáis por egoísmo o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de vosotros considere al otro como más importante que a sí mismo, Filipenses 4:15 Y vosotros mismos también sabéis, filipenses, que al comienzo de la predicación del evangelio, después que partí de Macedonia, ninguna iglesia compartió conmigo en cuestión de dar y recibir, sino vosotros solos; |