Salmos 99:1

<< Salmos 99:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está sobre los querubines, tiemble la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¡El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; El está sentado como Rey sobre los querubines, tiemble la tierra!

Reina Valera (1909)
JEHOVA reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
El SEÑOR reina, temblarán los pueblos; el que está sentado sobre los querubines reina , se conmoverá la tierra.

Moderno Español
¡Jehovah reina, tiemblan los pueblos! Él tiene su trono entre los querubines; la tierra se estremece.