Proverbios 25:20 Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la lejía, es el que canta canciones a un corazón afligido.

Biblia > Proverbios > Capítulo 25 > Verso 20

◄ Proverbios 25:20 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la lejía, es el que canta canciones a un corazón afligido.

Nueva Biblia Latinoamericana
Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la lejía, Es el que canta canciones a un corazón afligido.

Reina Valera Gómez
El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, o el que sobre el jabón echa vinagre.

Reina Valera 1909
El que canta canciones al corazón afligido, Es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre.

Biblia Jubileo 2000
El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, o el que sobre el jabón echa vinagre.

Sagradas Escrituras 1569
El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, o el que sobre el jabón echa vinagre.

King James Bible
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

English Revised Version
As one that taketh off a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

Tesoro de la Escritura

that taketh

Deuteronomio 24:12-17
Y si es un hombre pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda;…

Job 24:7-10
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío.…

Isaías 58:7
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?

Santiago 2:15,16
Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario,…

vinegar

Proverbios 10:26
Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían.

Salmos 137:3,4
Pues allí los que nos habían llevado cautivos nos pedían canciones, y los que nos atormentaban nos pedían alegría, diciendo: Cantadnos alguno de los cánticos de Sion.…

Eclesiastés 3:4
tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de lamentarse, y tiempo de bailar;

Daniel 6:18
Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayuno; ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueño.

Romanos 12:15
Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.

Santiago 5:15
y la oración de fe restaurará al enfermo, y el Señor lo levantará, y si ha cometido pecados le serán perdonados.

Enlaces

Proverbios 25:20 Interlineal • Proverbios 25:20 Plurilingüe • Proverbios 25:20 Español • Proverbes 25:20 Francés • Sprueche 25:20 Alemán • Proverbios 25:20 Chino • Proverbs 25:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Comparaciones y lecciones morales
…19Como diente malo y pie que resbala es la confianza en el hombre pérfido en tiempo de angustia. 20Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la lejía, es el que canta canciones a un corazón afligido. 21Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua;…

Referencia Cruzada

Proverbios 25:19
Como diente malo y pie que resbala es la confianza en el hombre pérfido en tiempo de angustia.

Proverbios 25:21
Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua;