Santiago 2:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario,

Reina Valera Gómez
Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,

Reina Valera 1909
Y si el hermano ó la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,

Biblia Jubileo 2000
Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,

Sagradas Escrituras 1569
Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,

King James Bible
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

English Revised Version
If a brother or sister be naked, and in lack of daily food,
Tesoro de la Escritura

Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo para ser ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?

Job 31:16-21
Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda,…

Isaías 58:7,10
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?…

Ezequiel 18:7
el hombre que no oprime a nadie, sino que devuelve al deudor su prenda; que no comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,

Mateo 25:35-40
``Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis;…

Marcos 14:7
Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.

Lucas 3:11
Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

Hechos 9:29
También hablaba y discutía con los judíos helenistas; mas éstos intentaban matarlo.

Hebreos 11:37
Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos a espada; anduvieron de aquí para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras; destituidos, afligidos, maltratados

Enlaces
Santiago 2:15 InterlinealSantiago 2:15 PlurilingüeSantiago 2:15 EspañolJacques 2:15 FrancésJakobus 2:15 AlemánSantiago 2:15 ChinoJames 2:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La fe y las obras
14¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo? 15Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario, 16y uno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve?…
Referencia Cruzada
Mateo 25:35
``Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis;

Mateo 25:36
estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí.

Lucas 3:11
Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

1 Juan 3:17
Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo puede morar el amor de Dios en él?

Santiago 2:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página