Romanos 12:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Gócense con los que se gozan y lloren con los que lloran.

Reina Valera Gómez
Gozaos con los que se gozan; y llorad con los que lloran.

Reina Valera 1909
Gozaos con los que se gozan: llorad con los que lloran.

Biblia Jubileo 2000
Gozaos con los que gozan; llorad con los que lloran.

Sagradas Escrituras 1569
Gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran.

King James Bible
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

English Revised Version
Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
Tesoro de la Escritura

Rejoice.

Isaías 66:10-14
Alegraos con Jerusalén y regocijaos por ella, todos los que la amáis; rebosad de júbilo con ella, todos los que por ella hacéis duelo,…

Lucas 1:58
Y sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había demostrado su gran misericordia hacia ella; y se regocijaban con ella.

Lucas 15:5-10
Al encontrar la, la pone sobre sus hombros, gozoso;…

Hechos 11:23
el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran fieles al Señor;

1 Corintios 12:26
Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él.

2 Corintios 2:3
Y esto mismo os escribí, para que cuando yo llegue no tenga tristeza de parte de los que debieran alegrarme, confiando en todos vosotros de que mi gozo sea el mismo de todos vosotros.

Filipenses 2:17,18,28
Pero aunque yo sea derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos vosotros.…

weep.

Nehemías 1:4
Y cuando oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo algunos días, y estuve ayunando y orando delante del Dios del cielo.

Job 2:11
Cuando tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, oyeron de todo este mal que había venido sobre él, vinieron cada uno de su lugar, pues se habían puesto de acuerdo para ir juntos a condolerse de él y a consolarlo.

Salmos 35:13,14
Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; humillé mi alma con ayuno, y mi oración se repetía en mi pecho.…

Jeremías 9:1
Quién me diera que mi cabeza se hiciera agua, y mis ojos fuente de lágrimas, para que yo llorara día y noche por los muertos de la hija de mi pueblo.

Juan 11:19,33-36
y muchos de los judíos habían venido a casa de Marta y María, para consolarlas por la muerte de su hermano.…

2 Corintios 11:29
¿Quién es débil sin que yo sea débil? ¿A quién se le hace pecar sin que yo no me preocupe intensamente?

Filipenses 2:26
porque él os añoraba a todos vosotros, y estaba angustiado porque habíais oído que se había enfermado.

Hebreos 13:3
Acordaos de los presos, como si estuvierais presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo.

Enlaces
Romanos 12:15 InterlinealRomanos 12:15 PlurilingüeRomanos 12:15 EspañolRomains 12:15 FrancésRoemer 12:15 AlemánRomanos 12:15 ChinoRomans 12:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Nuestros deberes cristianos
14Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis. 15Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran. 16Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.…
Referencia Cruzada
Job 2:11
Cuando tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, oyeron de todo este mal que había venido sobre él, vinieron cada uno de su lugar, pues se habían puesto de acuerdo para ir juntos a condolerse de él y a consolarlo.

Job 30:25
¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado?

Eclesiastés 3:4
tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de lamentarse, y tiempo de bailar;

Hebreos 13:3
Acordaos de los presos, como si estuvierais presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo.

Romanos 12:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página