Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío. Nueva Biblia Latinoamericana Pasan la noche desnudos, sin ropa, Y no tienen cobertura contra el frío. Reina Valera Gómez Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura. Reina Valera 1909 Al desnudo hacen dormir sin ropa, Y que en el frío no tenga cobertura. Biblia Jubileo 2000 Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura. Sagradas Escrituras 1569 Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura. King James Bible They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. English Revised Version They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. Tesoro de la Escritura the naked Job 24:10 Job 22:6 Job 31:19,20 Éxodo 22:26,27 Deuteronomio 24:11-13 Isaías 58:7 Hechos 9:31 no covering Génesis 31:40 Proverbios 31:21 *marg: Enlaces Job 24:7 Interlineal • Job 24:7 Plurilingüe • Job 24:7 Español • Job 24:7 Francés • Hiob 24:7 Alemán • Job 24:7 Chino • Job 24:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …6Cosechan su forraje en el campo, y vendimian la viña del impío. 7Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío. 8Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.… Referencia Cruzada Éxodo 22:26 Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de ponerse el sol, Job 22:6 Porque sin razón tomabas prendas de tus hermanos, y has despojado de sus ropas a los desnudos. Job 24:6 Cosechan su forraje en el campo, y vendimian la viña del impío. Job 24:8 Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo. |
    |