Mateo 15:11

<< Mateo 15:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
no es lo que entra en la boca lo que contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, eso es lo que contamina al hombre."

Reina Valera (1909)
No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

Sagradas Escrituras (1569)
No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

Moderno Español
Lo que entra en la boca no contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.