Versos Paralelos La Biblia de las Américas SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS; Nueva Biblia Latinoamericana SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA. VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS; Reina Valera Gómez Sepulcro abierto es su garganta; con su lengua engañan, veneno de áspides hay debajo de sus labios; Reina Valera 1909 Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios; Biblia Jubileo 2000 sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios; Sagradas Escrituras 1569 sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios; King James Bible Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: English Revised Version Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips: Tesoro de la Escritura throat. Salmos 5:9 Jeremías 5:16 Mateo 23:27,28 with their. Romanos 3:4 Salmos 5:9 Salmos 12:3,4 Salmos 36:3 Salmos 52:2 Salmos 57:4 Isaías 59:3 Jeremías 9:3-5 Ezequiel 13:7 Mateo 12:34,35 Santiago 3:5-8 the poison. Deuteronomio 32:33 Job 20:14-16 Salmos 140:3 Enlaces Romanos 3:13 Interlineal • Romanos 3:13 Plurilingüe • Romanos 3:13 Español • Romains 3:13 Francés • Roemer 3:13 Alemán • Romanos 3:13 Chino • Romans 3:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Todos han pecado …12TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO. 13SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS; 14LLENA ESTA SU BOCA DE MALDICION Y AMARGURA;… Referencia Cruzada Salmos 5:9 Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas. Salmos 140:3 Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. Selah Romanos 3:12 TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO. Santiago 3:8 pero ningún hombre puede domar la lengua; es un mal turbulento y lleno de veneno mortal. |