Salmos 12:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Falsedad habla cada uno a su prójimo; Hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

Reina Valera Gómez
Mentira habla cada uno con su prójimo; Hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

Reina Valera 1909
Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.

Biblia Jubileo 2000
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.

Sagradas Escrituras 1569
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.

King James Bible
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

English Revised Version
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lip, and with a double heart, do they speak.
Tesoro de la Escritura

They

Salmos 10:7
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.

Salmos 36:3,4
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.…

Salmos 38:12
Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día.

Salmos 41:6
Y si alguno viene a ver me, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.

Salmos 52:1-4
¿Por qué te jactas del mal, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.…

Salmos 59:12
Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren.

Salmos 144:8,11
cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira.…

Jeremías 9:2-6,8
Quién me diera en el desierto un albergue de caminantes, para dejar a mi pueblo y alejarme de ellos. Porque todos ellos son adúlteros, una asamblea de traidores.…

flattering

Salmos 5:9
Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas.

Salmos 28:3
No me arrastres con los impíos ni con los que obran iniquidad, que hablan de paz con su prójimo, mientras hay maldad en su corazón.

Salmos 62:4
Solamente consultan para derribarlo de su eminencia; en la falsedad se deleitan; bendicen con la boca, pero por dentro maldicen. Selah

Proverbios 20:19
El que anda murmurando revela secretos, por tanto no te asocies con el chismoso.

Proverbios 29:5
El hombre que adula a su prójimo tiende una red ante sus pasos.

Ezequiel 12:24
`Porque ya no habrá ninguna visión falsa ni adivinación lisonjera en medio de la casa de Israel.

Romanos 16:18
Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.

1 Tesalonicenses 2:5
Porque como sabéis, nunca fuimos a vosotros con palabras lisonjeras, ni con pretexto para lucrar, Dios es testigo,

a double heart.

1 Crónicas 12:33
De Zabulón había cincuenta mil que salieron con el ejército, que podían ponerse en orden de batalla con toda clase de armas de guerra y que ayudaron a David sin doblez de corazón.

Santiago 1:8
siendo hombre de doble ánimo, inestable en todos sus caminos.

Enlaces
Salmos 12:2 InterlinealSalmos 12:2 PlurilingüeSalmos 12:2 EspañolPsaume 12:2 FrancésPsalm 12:2 AlemánSalmos 12:2 ChinoPsalm 12:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios, protector del justo
1Salva, SEÑOR, porque el piadoso deja de ser; porque los fieles desaparecen de entre los hijos de los hombres. 2Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón. 3Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración;…
Referencia Cruzada
Romanos 16:18
Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.

1 Crónicas 12:33
De Zabulón había cincuenta mil que salieron con el ejército, que podían ponerse en orden de batalla con toda clase de armas de guerra y que ayudaron a David sin doblez de corazón.

Salmos 4:2
Hijos de hombres, ¿hasta cuándo cambiaréis mi honra en deshonra? ¿ Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira? Selah

Salmos 10:7
Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.

Salmos 28:3
No me arrastres con los impíos ni con los que obran iniquidad, que hablan de paz con su prójimo, mientras hay maldad en su corazón.

Salmos 36:3
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.

Salmos 41:6
Y si alguno viene a ver me, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.

Salmos 55:21
Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas.

Salmos 144:8
cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira.

Salmos 144:11
Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros, cuya boca habla falsedad, y cuya diestra es diestra de mentira.

Proverbios 27:14
Al que muy de mañana bendice a su amigo en alta voz, le será contado como una maldición.

Isaías 58:9
Entonces invocarás, y el SEÑOR responderá; clamarás, y El dirá: ``Heme aquí. Si quitas de en medio de ti el yugo, el amenazar con el dedo y el hablar iniquidad,

Jeremías 9:4
Guárdese cada uno de su prójimo, y no confíe en ningún hermano; porque todo hermano obra con engaño, y todo prójimo anda calumniando.

Jeremías 9:8
Saeta mortífera es su lengua, engaño habla; con su boca habla cada uno de paz a su prójimo, pero dentro de sí le tiende emboscada.

Jeremías 12:6
Porque también tus hermanos y la casa de tu padre, también ellos te han traicionado, también ellos han dado gritos en pos de ti; no les creas aunque te digan cosas agradables.

Daniel 11:27
En cuanto a los dos reyes, en sus corazones maquinarán el mal, y en la misma mesa se hablarán mentiras; pero esto no tendrá éxito, porque el fin aún ha de venir en el tiempo señalado.

Salmos 12:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página