Mateo 11:28
<< Mateo 11:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Venid a mí, todos los que estáis cansados y cargados, y yo os haré descansar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Vengan a Mí, todos los que están cansados y cargados, y Yo los haré descansar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

Reina Valera (1909)
Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

Sagradas Escrituras (1569)
Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι καγὼ, ἀναπαύσω ὑμᾶς.

Matthew 11:28 New American Standard Bible (© 1995)
"Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.

Isaías 28:12 al cual había dicho: Aquí hay reposo, dad reposo al cansado; y: Aquí hay descanso. Pero no quisieron escuchar.
Jeremías 31:25 Porque yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar a toda alma atribulada.
Juan 7:37 Y en el último día, el gran día de la fiesta, Jesús puesto en pie, exclamó en alta voz, diciendo: Si alguno tiene sed, que venga a mí y beba.
Hechos 20:35 En todo os mostré que así, trabajando, debéis ayudar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: ``Más bienaventurado es dar que recibir.