Marcos 4:35 Ese día, caída ya la tarde, les dijo: Pasemos al otro lado.

◄ Marcos 4:35 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Ese día, caída ya la tarde, les dijo: Pasemos al otro lado.

Nueva Biblia Latinoamericana
Ese mismo día, caída ya la tarde, Jesús les dijo: "Pasemos al otro lado."

Reina Valera Gómez
Y aquel día, cuando cayó la tarde, les dijo: Pasemos al otro lado.

Reina Valera 1909
Y les dijo aquel día cuando fué tarde: Pasemos de la otra parte.

Biblia Jubileo 2000
Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado.

Sagradas Escrituras 1569
Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado.

King James Bible
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.

English Revised Version
And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.

Tesoro de la Escritura

the same.

Mateo 8:23
Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron.

Lucas 8:22
Y uno de aquellos días, entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y se hicieron a la mar.

Let.

Marcos 5:21
Cuando Jesús pasó otra vez en la barca al otro lado, se reunió una gran multitud alrededor de El; así que El se quedó junto al mar.

Marcos 6:45
Enseguida hizo que sus discípulos subieran a la barca y fueran delante de El al otro lado, a Betsaida, mientras El despedía a la multitud.

Marcos 8:13
Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado.

Mateo 8:18
Viendo Jesús una multitud a su alrededor, dio orden de pasar al otro lado.

Mateo 14:22
Enseguida hizo que los discípulos subieran a la barca y fueran delante de El a la otra orilla, mientras El despedía a la multitud.

Juan 6:1,17,25
Después de esto, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias.…

Enlaces

Marcos 4:35 Interlineal • Marcos 4:35 Plurilingüe • Marcos 4:35 Español • Marc 4:35 Francés • Markus 4:35 Alemán • Marcos 4:35 Chino • Mark 4:35 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús calma la tempestad
35Ese día, caída ya la tarde, les dijo: Pasemos al otro lado. 36Despidiendo a la multitud, le llevaron con ellos en la barca, como estaba; y había otras barcas con El.…

Referencia Cruzada

Mateo 8:18
Viendo Jesús una multitud a su alrededor, dio orden de pasar al otro lado.

Mateo 8:23
Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron.

Lucas 8:22
Y uno de aquellos días, entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y se hicieron a la mar.

Lucas 8:25
Y El les dijo: ¿Dónde está vuestra fe? Pero ellos estaban atemorizados y asombrados, diciéndose unos a otros: ¿Quién, pues, es éste que aun a los vientos y al agua manda y le obedecen?