Juan 13:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si sabéis esto, seréis felices si lo practicáis.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Si saben esto, serán felices si lo practican."

Reina Valera Gómez
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Reina Valera 1909
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

Biblia Jubileo 2000
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

Sagradas Escrituras 1569
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

King James Bible
If ye know these things, happy are ye if ye do them.

English Revised Version
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
Tesoro de la Escritura

happy.

Juan 15:14
Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.

Génesis 6:22
Y así lo hizo Noé; conforme a todo lo que Dios le había mandado, así hizo.

Éxodo 40:16
Y Moisés hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado; así lo hizo.

Salmos 19:11
Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa.

Salmos 119:1-5
¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto, los que andan en la ley del SEÑOR!…

Ezequiel 36:27
`Pondré dentro de vosotros mi espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas.

Mateo 7:24,25
Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;…

Mateo 12:50
Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano y mi hermana y mi madre.

Mateo 22:38-41
Este es el grande y el primer mandamiento.…

Lucas 12:47,48
Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;…

2 Corintios 5:14,15
Pues el amor de Cristo nos apremia, habiendo llegado a esta conclusión: que uno murió por todos, por consiguiente, todos murieron;…

Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.

Hebreos 11:7,8
Por la fe Noé, siendo advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó un arca para la salvación de su casa, por la cual condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según la fe.…

Santiago 1:25
Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.

Santiago 2:20-24
Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?…

Santiago 4:17
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que lavan sus vestiduras para tener derecho al árbol de la vida y para entrar por las puertas a la ciudad.

Enlaces
Juan 13:17 InterlinealJuan 13:17 PlurilingüeJuan 13:17 EspañolJean 13:17 FrancésJohannes 13:17 AlemánJuan 13:17 ChinoJohn 13:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús, ejemplo supremo de humildad
16En verdad, en verdad os digo: un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo envió. 17Si sabéis esto, seréis felices si lo practicáis.
Referencia Cruzada
Proverbios 29:18
Donde no hay visión, el pueblo se desenfrena, pero bienaventurado es el que guarda la ley.

Jeremías 11:6
Y el SEÑOR me dijo: Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: ``Oíd las palabras de este pacto y cumplidlas.

Mateo 7:24
Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;

Lucas 11:28
Pero El dijo: Al contrario, dichosos los que oyen la palabra de Dios y la guardan.

Romanos 2:13
porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, ésos serán justificados.

Santiago 1:25
Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.

Juan 13:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página