Versos Paralelos La Biblia de las Américas El ojo del que me ve no me verá más; tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré. Nueva Biblia Latinoamericana El ojo del que me ve no me verá más; Tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré. Reina Valera Gómez Los ojos de los que me ven, no me verán más; fijarás en mí tus ojos, y dejaré de ser. Reina Valera 1909 Los ojos de los que me ven, no me verán más: Tus ojos sobre mí, y dejaré de ser. Biblia Jubileo 2000 Los ojos de los que ahora me ven, no me verán más; tus ojos serán sobre mí, y dejaré de ser. Sagradas Escrituras 1569 Los ojos de los que ahora me ven, no me verán más; tus ojos serán sobre mí, y dejaré de ser. King James Bible The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. English Revised Version The eye of him that seeth me shall behold me no more: thine eyes shall be upon me, but I shall not be. Tesoro de la Escritura The eye. Job 20:9 Salmos 37:36 thine eyes. Job 13:27 Job 14:3 Salmos 39:11 Salmos 90:8,9 I am not. Job 7:21 Enlaces Job 7:8 Interlineal • Job 7:8 Plurilingüe • Job 7:8 Español • Job 7:8 Francés • Hiob 7:8 Alemán • Job 7:8 Chino • Job 7:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Miserias de la vida …7Recuerda, oh Dios, que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver el bien. 8El ojo del que me ve no me verá más; tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré. 9Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;… Referencia Cruzada 2 Samuel 12:23 Pero ahora que ha muerto, ¿por qué he de ayunar? ¿Podré hacer que vuelva? Yo iré a él, pero él no volverá a mí. Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso Job 7:21 Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y tú me buscarás, pero ya no existiré. Job 8:18 Si se le arranca de su lugar, éste le negará, diciendo: ``Nunca te vi. Job 20:9 El ojo que lo veía, ya no lo ve, y su lugar no lo contempla más. Job 27:19 Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada. |
    |