Job 27:19 Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada.

◄ Job 27:19 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada.

Nueva Biblia Latinoamericana
Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; Abre sus ojos, y ya no hay nada.

Reina Valera Gómez
El rico se acostará, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y ya no será.

Reina Valera 1909
El rico dormirá, mas no será recogido: Abrirá sus ojos, mas él no será.

Biblia Jubileo 2000
El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie.

Sagradas Escrituras 1569
El rico dormirá, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y no verá a nadie.

King James Bible
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

English Revised Version
He lieth down rich, but he shall not be gathered; he openeth his eyes, and he is not.

Tesoro de la Escritura

shall lie

Job 14:13-15
¡Oh, si me escondieras en el Seol, si me ocultaras hasta que tu ira se pasara, si me pusieras un plazo y de mí te acordaras!…

Job 21:23-26,30
Uno muere en pleno vigor, estando completamente tranquilo y satisfecho;…

Job 30:23
Pues sé que a la muerte me llevarás, a la casa de reunión de todos los vivientes.

gathered

Génesis 49:10
El cetro no se apartará de Judá, ni la vara de gobernante de entre sus pies, hasta que venga Siloh, y a él sea dada la obediencia de los pueblos.

Jeremías 8:2
y los esparcirán al sol, a la luna y a todo el ejército del cielo, a quienes amaron y sirvieron, y a quienes siguieron, a quienes buscaron y adoraron. No serán recogidos ni enterrados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra.

Mateo 3:12
El bieldo está en su mano y limpiará completamente su era; y recogerá su trigo en el granero, pero quemará la paja en fuego inextinguible.

Mateo 23:37
¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!

he openeth

Job 20:7-9
como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: ``¿Dónde está?…

Salmos 58:9
Antes que vuestras ollas puedan sentir el fuego de los espinos, tanto los verdes como los que arden, los barrerá El con torbellino.

Salmos 73:19,20
¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.…

he is not

Job 8:22
Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más.

Job 14:10,12
Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?…

Job 24:24
Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; además son humillados y como todo, recogidos; como las cabezas de las espigas son cortados.

*marg:

Enlaces

Job 27:19 Interlineal • Job 27:19 Plurilingüe • Job 27:19 Español • Job 27:19 Francés • Hiob 27:19 Alemán • Job 27:19 Chino • Job 27:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Job describe al impío
…18Edifica su casa como tela de araña, o como choza que el guarda construye. 19Rico se acuesta, pero no volverá a serlo; abre sus ojos, y ya no hay nada. 20Le alcanzan los terrores como una inundación; de noche le arrebata un torbellino.…

Referencia Cruzada

Job 7:8
El ojo del que me ve no me verá más; tus ojos estarán sobre mí, pero yo no existiré.

Job 7:21
Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y tú me buscarás, pero ya no existiré.

Job 20:7
como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: ``¿Dónde está?