Job 27:20
<< Job 27:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Le alcanzan los terrores como una inundación; de noche le arrebata un torbellino.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Lo alcanzan los terrores como una inundación; De noche lo arrebata un torbellino.

Reina Valera (1909)
Asirán de él terrores como aguas: Torbellino lo arrebatará de noche.

Sagradas Escrituras (1569)
Asirán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche.

איוב 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּשִּׂיגֵהוּ כַמַּיִם בַּלָּהֹות לַיְלָה גְּנָבַתּוּ סוּפָה׃

Job 27:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night.


Job 15:21 Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.
Job 20:8 Huye como un sueño, y no lo pueden encontrar, y como visión nocturna es ahuyentado.
Job 24:18 Sobre la superficie de las aguas son insignificantes; maldita es su porción sobre la tierra, nadie se vuelve hacia las viñas.
Job 34:20 En un momento mueren, y a medianoche se estremecen los pueblos y pasan, y los poderosos son quitados sin esfuerzo.
Salmos 90:5 Tú los has barrido como un torrente, son como un sueño; son como la hierba que por la mañana reverdece;