Salmos 42:7
<< Salmos 42:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Un abismo llama a otro abismo a la voz de Tus cascadas; Todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí.

Reina Valera (1909)
Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Un abismo llama a otro a la voz de tus canales; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

תהילים 42:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּהֹום־אֶל־תְּהֹום קֹורֵא לְקֹול צִנֹּורֶיךָ כָּל־מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ עָלַי עָבָרוּ׃

Psalm 42:7 New American Standard Bible (© 1995)
Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; All Your breakers and Your waves have rolled over me.


Salmos 69:1 Sálvame, oh Dios, porque las aguas me han llegado hasta el alma.
Salmos 69:2 Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las aguas, y la corriente me anega.
Salmos 88:7 Ha reposado sobre mí tu furor, y me has afligido con todas tus olas. Selah
Salmos 130:1 Desde lo más profundo, oh SEÑOR, he clamado a ti.
Jeremías 4:20 Desastre sobre desastre se anuncia, porque es arrasada toda la tierra; de repente son arrasadas mis tiendas, en un instante mis cortinas.
Jonás 2:3 pues me habías echado a lo profundo, en el corazón de los mares, y la corriente me envolvió; todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre mí.