Job 6:5
<< Job 6:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Acaso rebuzna el asno montés junto a su hierba, o muge el buey junto a su forraje?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Acaso rebuzna el asno montés junto a su hierba, O muge el buey junto a su forraje?

Reina Valera (1909)
¿Acaso gime el asno montés junto á la hierba? ¿Muge el buey junto á su pasto?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Acaso gime el asno montés junto a la hierba? ¿Muge el buey junto a su pasto?

איוב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיִנְהַק־פֶּרֶא עֲלֵי־דֶשֶׁא אִם יִגְעֶהשֹּׁ־ור עַל־בְּלִילֹו׃

Job 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?

Génesis 24:25 Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse.
Job 6:6 ¿Se come sin sal lo insípido, o hay gusto en la clara del huevo?
Job 39:5 ¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,