La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿No dejará El en paz mis breves días? Apártate de mí para que me consuele un poco

Reina Valera (1909)
¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me conforte un poco.

Sagradas Escrituras (1569)
¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me esfuerce un poco.

Moderno Español
¿Acaso no son pocos los días de mi existencia? Apártate de mí, de modo que me aliente un poco,