1 Corintios 14:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Reina Valera Gómez
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Reina Valera 1909
Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Biblia Jubileo 2000
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Sagradas Escrituras 1569
Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

King James Bible
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

English Revised Version
But he that prophesieth speaketh unto men edification, and comfort, and consolation.
Tesoro de la Escritura

edification.

1 Corintios 14:4,12,26
El que habla en lenguas, a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia.…

1 Corintios 8:1
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.

1 Corintios 10:23
Todo es lícito, pero no todo es de provecho. Todo es lícito, pero no todo edifica.

Hechos 9:31
Entretanto la iglesia gozaba de paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y era edificada; y andando en el temor del Señor y en la fortaleza del Espíritu Santo, seguía creciendo.

Romanos 14:19
Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.

Romanos 15:2
Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para su edificación.

Efesios 4:12-16,29
a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;…

1 Tesalonicenses 5:11
Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo.

1 Timoteo 1:4
ni prestaran atención a mitos y genealogías interminables, lo que da lugar a discusiones inútiles en vez de hacer avanzar el plan de Dios que es por fe, así te encargo ahora.

Judas 1:20
Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,

exhortation.

Lucas 3:18
Y también con muchas otras exhortaciones Juan anunciaba las buenas nuevas al pueblo.

Hechos 13:15
Después de la lectura de la ley y los profetas, los oficiales de la sinagoga les mandaron a decir: Hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Hechos 14:22
fortaleciendo los ánimos de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.

Hechos 15:32
Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

Romanos 12:8
el que exhorta, en la exhortación; el que da, con liberalidad; el que dirige, con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría.

1 Tesalonicenses 2:3
Pues nuestra exhortación no procede de error ni de impureza ni es con engaño;

1 Tesalonicenses 4:1
Por lo demás, hermanos, os rogamos, pues, y os exhortamos en el Señor Jesús, que como habéis recibido de nosotros instrucciones acerca de la manera en que debéis andar y agradar a Dios (como de hecho ya andáis), así abundéis en ello más y más.

1 Tesalonicenses 5:11,14
Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo.…

2 Tesalonicenses 3:12
A tales personas les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo, que trabajando tranquilamente, coman su propio pan.

1 Timoteo 4:13
Entretanto que llego, ocúpate en la lectura de las Escrituras, la exhortación y la enseñanza.

1 Timoteo 6:2
Y los que tienen amos que son creyentes, no les falten el respeto, porque son hermanos, sino sírvanles aún mejor, ya que son creyentes y amados los que se benefician de su servicio. Enseña y predica estos principios.

2 Timoteo 4:2
Predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción.

Tito 1:9
reteniendo la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.

Tito 2:6,9,15
Asimismo, exhorta a los jóvenes a que sean prudentes;…

Hebreos 3:13
Antes exhortaos los unos a los otros cada día, mientras todavía se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado.

Hebreos 10:25
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos unos a otros , y mucho más al ver que el día se acerca.

Hebreos 13:22
Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

1 Pedro 5:12
Por conducto de Silvano, nuestro fiel hermano (porque así lo considero), os he escrito brevemente, exhortando y testificando que esta es la verdadera gracia de Dios. Estad firmes en ella.

comfort.

1 Corintios 14:31
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados.

2 Corintios 1:4
el cual nos consuela en toda tribulación nuestra, para que nosotros podamos consolar a los que están en cualquier aflicción con el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

2 Corintios 2:7
así que, por el contrario, vosotros más bien deberíais perdonar lo y consolar lo, no sea que en alguna manera éste sea abrumado por tanta tristeza.

Efesios 6:22
a quien he enviado a vosotros precisamente para esto, para que sepáis de nosotros y para que consuele vuestros corazones.

Colosenses 4:8
Porque precisamente para esto os lo he enviado, para que sepáis de nuestras circunstancias y que conforte vuestros corazones;

1 Tesalonicenses 2:11
así como sabéis de qué manera os exhortábamos, alentábamos e implorábamos a cada uno de vosotros, como un padre lo haría con sus propios hijos,

1 Tesalonicenses 3:2
y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para fortaleceros y alentaros respecto a vuestra fe;

1 Tesalonicenses 4:18
Por tanto, confortaos unos a otros con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:11-14
Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo.…

Enlaces
1 Corintios 14:3 Interlineal1 Corintios 14:3 Plurilingüe1 Corintios 14:3 Español1 Corinthiens 14:3 Francés1 Korinther 14:3 Alemán1 Corintios 14:3 Chino1 Corinthians 14:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Superioridad del don de profecía
2Porque el que habla en lenguas no habla a los hombres, sino a Dios, pues nadie lo entiende, sino que en su espíritu habla misterios. 3Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación. 4El que habla en lenguas, a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia.…
Referencia Cruzada
Hechos 4:36
Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),

Romanos 14:19
Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.

Romanos 15:2
Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para su edificación.

1 Corintios 14:5
Yo quisiera que todos hablarais en lenguas, pero aún más, que profetizarais; pues el que profetiza es superior al que habla en lenguas, a menos de que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

1 Corintios 14:12
Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia.

1 Corintios 14:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página