Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, confórtense (aliéntense) los unos a los otros, y edifíquense el uno al otro, tal como lo están haciendo. Reina Valera Gómez Por lo cual, consolaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis. Reina Valera 1909 Por lo cual, consolaos los unos á los otros, y edificaos los unos á los otros, así como lo hacéis. Biblia Jubileo 2000 Por lo cual, consolaos y edifi-caos los unos a los otros, así como lo hacéis. Sagradas Escrituras 1569 Por lo cual, consolaos y edificaos los unos a los otros, así como lo hacéis. King James Bible Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. English Revised Version Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do. Tesoro de la Escritura Wherefore. 1 Tesalonicenses 4:18 comfort. Hebreos 3:13 Hebreos 10:25 and edify. Romanos 14:19 Romanos 15:2 1 Corintios 10:23 1 Corintios 14:5,12,29 2 Corintios 12:19 Efesios 4:12,16,29 1 Timoteo 1:4 Judas 1:20 even. 1 Tesalonicenses 4:10 Romanos 15:14 2 Pedro 1:12 Enlaces 1 Tesalonicenses 5:11 Interlineal • 1 Tesalonicenses 5:11 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 5:11 Español • 1 Thessaloniciens 5:11 Francés • 1 Thessalonicher 5:11 Alemán • 1 Tesalonicenses 5:11 Chino • 1 Thessalonians 5:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Preparados para el día del Señor …10que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El. 11Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo. Referencia Cruzada 2 Corintios 12:19 Todo este tiempo habéis estado pensando que nos defendíamos ante vosotros. En realidad, es delante de Dios que hemos estado hablando en Cristo; y todo, amados, para vuestra edificación. Efesios 4:29 No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad del momento, para que imparta gracia a los que escuchan. Judas 1:20 Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo, |