Versos Paralelos La Biblia de las Américas Abre tus puertas, Líbano, y consuma el fuego tus cedros. Nueva Biblia Latinoamericana Abre tus puertas, Líbano, Y consuma el fuego tus cedros. Reina Valera Gómez Oh Líbano, abre tus puertas, y que el fuego devore tus cedros. Reina Valera 1909 OH Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros. Biblia Jubileo 2000 Oh Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros. Sagradas Escrituras 1569 Oh Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros. King James Bible Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. English Revised Version Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. Tesoro de la Escritura O Lebanon. Zacarías 10:10 Jeremías 22:6,7,23 Habacuc 2:8,17 Hageo 1:8 that. Zacarías 14:1,2 Deuteronomio 32:22 Mateo 24:1,2 Lucas 19:41-44 Lucas 21:23,24 Enlaces Zacarías 11:1 Interlineal • Zacarías 11:1 Plurilingüe • Zacarías 11:1 Español • Zacharie 11:1 Francés • Sacharja 11:1 Alemán • Zacarías 11:1 Chino • Zechariah 11:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Zacarías 11 1Abre tus puertas, Líbano, y consuma el fuego tus cedros. 2Gime, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los árboles majestuosos han sido derribados; gemid, encinas de Basán, porque ha caído el bosque impenetrable.… Referencia Cruzada Jeremías 22:6 Porque así dice el SEÑOR acerca de la casa del rey de Judá: Como Galaad eres para mí, como la cumbre del Líbano; pero ciertamente te convertiré en un desierto, como ciudades deshabitadas. Jeremías 22:7 Designaré contra ti destructores, cada uno con sus armas, y cortarán tus cedros más selectos y los echarán al fuego. Ezequiel 31:3 ``He aquí, Asiria era un cedro en el Líbano de hermosas ramas y frondoso, de sombra abundante y de elevada estatura, y su copa estaba entre las nubes. Habacuc 2:17 Porque la violencia contra el Líbano te cubrirá, y el exterminio de las fieras te aterrará, a causa del derramamiento de sangre humana y la violencia hecha a la tierra, a la ciudad y a todos los que habitan en ella. Zacarías 11:2 Gime, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los árboles majestuosos han sido derribados; gemid, encinas de Basán, porque ha caído el bosque impenetrable. Zacarías 12:6 Aquel día haré de los jefes de familias de Judá como brasero de fuego entre leños, y como antorcha ardiendo entre gavillas, y consumirán a diestra y a siniestra a todos los pueblos de alrededor, y Jerusalén será habitada de nuevo en su lugar, en Jerusalén. |