Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando salió Jesús del templo, y se iba, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Jesús salió del templo, y se iba, se acercaron Sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. Reina Valera Gómez Y cuando Jesús salió del templo y se iba, vinieron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. Reina Valera 1909 Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo. Biblia Jubileo 2000 Y salido Jesús, se iba del Templo; y se acercaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del Templo. Sagradas Escrituras 1569 Y salido Jesús, se iba del Templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del Templo. King James Bible And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. English Revised Version And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to shew him the buildings of the temple. Tesoro de la Escritura departed. Mateo 23:39 Jeremías 6:8 Ezequiel 8:6 Ezequiel 10:17-19 Ezequiel 11:22,23 Oseas 9:12 shew. Marcos 13:1,2 Lucas 21:5,6 Juan 2:20 Enlaces Mateo 24:1 Interlineal • Mateo 24:1 Plurilingüe • Mateo 24:1 Español • Matthieu 24:1 Francés • Matthaeus 24:1 Alemán • Mateo 24:1 Chino • Matthew 24:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre la destrucción del templo 1Cuando salió Jesús del templo, y se iba, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. 2Mas respondiendo El, les dijo: ¿Veis todo esto? En verdad os digo: no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada.… Referencia Cruzada Mateo 21:23 Cuando llegó Jesús al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras enseñaba, diciendo: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad? Marcos 13:1 Cuando salía del templo, uno de sus discípulos le dijo: Maestro, ¡mira qué piedras y qué edificios! Lucas 21:5 Y mientras algunos estaban hablando del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y ofrendas votivas, Jesús dijo: |
    |