Cantares 4:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tú eres fuente de huertos, pozo de aguas vivas, y corrientes que fluyen del Líbano.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tú eres fuente de huertos, Pozo de aguas vivas, Y corrientes que fluyen del Líbano."

Reina Valera Gómez
Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Líbano.

Reina Valera 1909
Fuente de huertos, Pozo de aguas vivas, Que corren del Líbano.

Biblia Jubileo 2000
Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Líbano.

Sagradas Escrituras 1569
Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Líbano.

King James Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

English Revised Version
Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.
Tesoro de la Escritura

fountain

Cantares 4:12
Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía, huerto cerrado, fuente sellada.

Eclesiastés 2:6
me hice estanques de aguas para regar el bosque con árboles en pleno crecimiento.

a well

Salmos 36:8,9
Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias.…

Salmos 46:4
Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo.

Jeremías 2:13
Porque dos males ha hecho mi pueblo: me han abandonado a mí, fuente de aguas vivas, y han cavado para sí cisternas, cisternas agrietadas que no retienen el agua.

Jeremías 17:13
Oh SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonan serán avergonzados. Los que se apartan de ti serán escritos en el polvo, porque abandonaron al SEÑOR, fuente de aguas vivas.

Juan 4:10,14
Respondió Jesús y le dijo: Si tú conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: ``Dame de beber, tú le habrías pedido a El, y El te hubiera dado agua viva.…

Juan 7:38
El que cree en mí, como ha dicho la Escritura: ``De lo más profundo de su ser brotarán ríos de agua viva.

Apocalipsis 22:1
Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero,

streams

Jeremías 18:13,14
Por tanto, así dice el SEÑOR: ``Preguntad ahora entre las naciones: ¿Quién ha oído cosa semejante? Algo muy horrible ha hecho la virgen de Israel.…

Enlaces
Cantares 4:15 InterlinealCantares 4:15 PlurilingüeCantares 4:15 EspañolCantique des Cantiqu 4:15 FrancésHohelied 4:15 AlemánCantares 4:15 ChinoSong of Solomon 4:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Alabanzas del esposo
14nardo y azafrán, cálamo aromático y canela, con todos los árboles de incienso, mirra y áloes, con todos los mejores bálsamos. 15Tú eres fuente de huertos, pozo de aguas vivas, y corrientes que fluyen del Líbano.
Referencia Cruzada
Juan 4:10
Respondió Jesús y le dijo: Si tú conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: ``Dame de beber, tú le habrías pedido a El, y El te hubiera dado agua viva.

Proverbios 5:16
¿Se derramarán por fuera tus manantiales, tus arroyos de aguas por las calles?

Proverbios 5:18
Sea bendita tu fuente, y regocíjate con la mujer de tu juventud,

Isaías 58:11
Y el SEÑOR te guiará continuamente, saciará tu deseo en los lugares áridos y dará vigor a tus huesos; serás como huerto regado y como manantial cuyas aguas nunca faltan.

Zacarías 14:8
En aquel día sucederá que brotarán aguas vivas de Jerusalén, una mitad hacia el mar oriental y la otra mitad hacia el mar occidental, será lo mismo en verano que en invierno.

Cantares 4:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página