Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y a los años en que vimos adversidad. Nueva Biblia Latinoamericana Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y a los años en que vimos adversidad. Reina Valera Gómez Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y los años que vimos el mal. Reina Valera 1909 Alégranos conforme á los días que nos afligiste, Y los años que vimos mal. Biblia Jubileo 2000 Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y los años en que vimos el mal. Sagradas Escrituras 1569 Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y los años en que vimos el mal. King James Bible Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. English Revised Version Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. Tesoro de la Escritura make Salmos 30:5 Salmos 126:5,6 Isaías 12:1 Isaías 40:1,2 Isaías 61:3 Isaías 65:18,19 Jeremías 31:12,13 Mateo 5:4 Juan 16:20 Apocalipsis 7:14-17 the years Deuteronomio 2:14-16 Enlaces Salmos 90:15 Interlineal • Salmos 90:15 Plurilingüe • Salmos 90:15 Español • Psaume 90:15 Francés • Psalm 90:15 Alemán • Salmos 90:15 Chino • Psalm 90:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La eternidad de Dios y lo transitorio del hombre …14Sácianos por la mañana con tu misericordia, y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días. 15Alégranos conforme a los días que nos afligiste, y a los años en que vimos adversidad. 16Manifiéstese tu obra a tus siervos, y tu majestad a sus hijos,… Referencia Cruzada Deuteronomio 2:14 Y el tiempo que nos llevó para venir de Cades-barnea, hasta que cruzamos el torrente de Zered, fue de treinta y ocho años; hasta que pereció toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como el SEÑOR les había jurado. Salmos 31:10 Pues mi vida se gasta en tristeza, y mis años en suspiros; mis fuerzas se agotan a causa de mi iniquidad, y se ha consumido mi cuerpo. Salmos 86:4 Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, elevo mi alma. |