Salmos 107:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte.

Nueva Biblia Latinoamericana
Su alma aborreció todo alimento, Y se acercaron hasta las puertas de la muerte.

Reina Valera Gómez
Su alma abominó todo alimento, y llegaron hasta las puertas de la muerte.

Reina Valera 1909
Su alma abominó toda vianda, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.

Biblia Jubileo 2000
su alma abominó toda vianda; y llegaron hasta las puertas de la muerte.

Sagradas Escrituras 1569
su alma abominó toda vianda; y llegaron hasta las puertas de la muerte.

King James Bible
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

English Revised Version
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Tesoro de la Escritura

abhorreth

Job 33:19-22
El hombre es castigado también con dolor en su lecho, y con queja continua en sus huesos,…

and they

Salmos 9:13
Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Salmos 88:3
Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol.

Isaías 38:10
Yo dije: A la mitad de mis días he de entrar por las puertas del Seol; se me priva del resto de mis años.

Enlaces
Salmos 107:18 InterlinealSalmos 107:18 PlurilingüeSalmos 107:18 EspañolPsaume 107:18 FrancésPsalm 107:18 AlemánSalmos 107:18 ChinoPsalm 107:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios libra de aflicciones
17Por causa de sus caminos rebeldes, y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos. 18Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte. 19Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los salvó de sus aflicciones.…
Referencia Cruzada
Job 33:20
para que su vida aborrezca el pan, y su alma el alimento favorito.

Job 33:22
Entonces su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte.

Job 38:17
¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la densa oscuridad?

Salmos 9:13
Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Salmos 88:3
Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol.

Salmos 102:4
Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y hasta me olvido de comer mi pan.

Salmos 107:19
Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los salvó de sus aflicciones.

Isaías 38:10
Yo dije: A la mitad de mis días he de entrar por las puertas del Seol; se me priva del resto de mis años.

Salmos 107:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página