Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú, poderoso SEÑOR? Tu fidelidad también te rodea. Nueva Biblia Latinoamericana Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿quién como Tú, poderoso SEÑOR? Tu fidelidad también Te rodea. Reina Valera Gómez Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, y tu fidelidad te rodea. Reina Valera 1909 Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu verdad está en torno de ti. Biblia Jubileo 2000 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Fuerte-JAH, Rodeado de tu verdad. Sagradas Escrituras 1569 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? FUERTE-JAH, Rodeado de tu verdad. King James Bible O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee? English Revised Version O LORD God of hosts, who is a mighty one, like unto thee, O JAH? and thy faithfulness is round about thee. Tesoro de la Escritura O Lord Salmos 84:12 Josué 22:22 Isaías 28:22 a strong Salmos 89:13 Salmos 24:8 Salmos 147:5 1 Samuel 15:19 Job 9:19 Isaías 40:25,26 Jeremías 32:17 Mateo 6:13 like Salmos 89:6 Salmos 35:10 Salmos 71:19 Deuteronomio 32:31 1 Samuel 2:2 Enlaces Salmos 89:8 Interlineal • Salmos 89:8 Plurilingüe • Salmos 89:8 Español • Psaume 89:8 Francés • Psalm 89:8 Alemán • Salmos 89:8 Chino • Psalm 89:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …7Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor? 8Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú, poderoso SEÑOR? Tu fidelidad también te rodea. 9Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se levantan, tú las calmas.… Referencia Cruzada Éxodo 15:2 Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y le glorificaré, el Dios de mi padre, y le ensalzaré. Salmos 35:10 Dirán todos mis huesos: SEÑOR, ¿quién como tú, que libras al afligido de aquel que es más fuerte que él, sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja? Salmos 71:19 Porque tu justicia, oh Dios, alcanza hasta los cielos, tú que has hecho grandes cosas; oh Dios, ¿quién como tú? Salmos 89:1 Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones. |
    |