Versos Paralelos La Biblia de las Américas Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, haz cesar tu indignación contra nosotros. Nueva Biblia Latinoamericana Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, Haz cesar Tu indignación contra nosotros. Reina Valera Gómez Restáuranos, oh Dios, salvación nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Reina Valera 1909 Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Biblia Jubileo 2000 Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Sagradas Escrituras 1569 Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros. King James Bible Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease. English Revised Version Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease. Tesoro de la Escritura turn us. Salmos 80:3,7,19 Jeremías 31:18 Lamentaciones 5:21 Malaquías 4:6 O God Salmos 25:2 Salmos 27:1 Miqueas 7:7,18-20 Juan 4:22 cause Salmos 78:38 Isaías 10:25 Daniel 9:16 Enlaces Salmos 85:4 Interlineal • Salmos 85:4 Plurilingüe • Salmos 85:4 Español • Psaume 85:4 Francés • Psalm 85:4 Alemán • Salmos 85:4 Chino • Psalm 85:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo misericordia para la nación …3Retiraste toda tu furia, te apartaste del ardor de tu ira. 4Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, haz cesar tu indignación contra nosotros. 5¿Estarás airado con nosotros para siempre? ¿Prolongarás tu ira de generación en generación?… Referencia Cruzada Salmos 65:5 Con grandes prodigios nos respondes en justicia, oh Dios de nuestra salvación, confianza de todos los términos de la tierra, y del más lejano mar; Salmos 80:3 Restáuranos, oh Dios, y haz resplandecer tu rostro sobre nosotros , y seremos salvos. Salmos 80:7 Oh Dios de los ejércitos, restáuranos; haz resplandecer tu rostro sobre nosotros, y seremos salvos. Daniel 9:16 Oh Señor, conforme a todos tus actos de justicia, apártese ahora tu ira y tu furor de tu ciudad, Jerusalén, tu santo monte; porque a causa de nuestros pecados y de las iniquidades de nuestros padres, Jerusalén y tu pueblo son el oprobio de todos los que nos rodean. Amós 7:5 Entonces dije: Señor DIOS, cesa, te ruego. ¿Cómo podrá resistir Jacob si es tan pequeño? |