Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra, Nueva Biblia Latinoamericana Pues El miró desde Su excelso santuario; Desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra, Reina Valera Gómez Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró desde los cielos a la tierra, Reina Valera 1909 Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra, Biblia Jubileo 2000 Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra, Sagradas Escrituras 1569 Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra, King James Bible For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; English Revised Version For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; Tesoro de la Escritura for he Salmos 14:2 Salmos 33:13,14 Deuteronomio 26:15 1 Reyes 8:39,43 2 Crónicas 16:9 the height Job 22:12 Hebreos 8:1,2 Hebreos 9:23,24 Enlaces Salmos 102:19 Interlineal • Salmos 102:19 Plurilingüe • Salmos 102:19 Español • Psaume 102:19 Francés • Psalm 102:19 Alemán • Salmos 102:19 Chino • Psalm 102:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un afligido …18Esto se escribirá para las generaciones futuras; para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR. 19Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra, 20para oír el gemido de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte;… Referencia Cruzada Deuteronomio 26:15 ``Mira desde tu morada santa, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel y a la tierra que nos has dado, una tierra que mana leche y miel, como juraste a nuestros padres. Salmos 14:2 El SEÑOR ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios. Salmos 33:13 El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres. Salmos 33:14 Desde el lugar de su morada El observa a todos los habitantes de la tierra; Salmos 53:2 Dios ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios. Salmos 80:14 Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora, te rogamos; mira y ve desde el cielo, y cuida esta vid, Salmos 148:1 ¡Aleluya! Alabad al SEÑOR desde los cielos; alabadle en las alturas. Salmos 150:1 ¡Aleluya! Alabad a Dios en su santuario; alabadle en su majestuoso firmamento. |