Versos Paralelos La Biblia de las Américas pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana. Nueva Biblia Latinoamericana Pues he sido azotado todo el día Y castigado cada mañana. Reina Valera Gómez Pues he sido azotado todo el día, y castigado cada mañana. Reina Valera 1909 Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas. Biblia Jubileo 2000 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas: Sagradas Escrituras 1569 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas: King James Bible For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. English Revised Version For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. Tesoro de la Escritura for all Salmos 34:19 Salmos 94:12 Job 7:3,4,18 Job 10:3,17 Jeremías 15:18 Amós 3:2 Hebreos 12:5 1 Pedro 1:6 chastened. Enlaces Salmos 73:14 Interlineal • Salmos 73:14 Plurilingüe • Salmos 73:14 Español • Psaume 73:14 Francés • Psalm 73:14 Alemán • Salmos 73:14 Chino • Psalm 73:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …13Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia; 14pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana. 15Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.… Referencia Cruzada Job 33:19 El hombre es castigado también con dolor en su lecho, y con queja continua en sus huesos, Salmos 38:6 estoy encorvado y abatido en gran manera, y ando sombrío todo el día. Salmos 73:5 No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres. Salmos 77:10 Entonces dije: Este es mi dolor: que la diestra del Altísimo ha cambiado. Salmos 118:18 El SEÑOR me ha reprendido severamente, pero no me ha entregado a la muerte. Eclesiastés 8:14 Hay una vanidad que se hace sobre la tierra: hay justos a quienes les sucede conforme a las obras de los impíos, y hay impíos a quienes les sucede conforme a las obras de los justos. Digo que también esto es vanidad. Isaías 38:12 Como tienda de pastor, mi morada es arrancada y alejada de mí; como tejedor enrollé mi vida. Del telar, El me cortó; del día a la noche acabas conmigo. |
    |