Versos Paralelos La Biblia de las Américas Respóndeme, oh SEÑOR, pues buena es tu misericordia; vuélvete a mí, conforme a tu inmensa compasión, Nueva Biblia Latinoamericana Respóndeme, oh SEÑOR, pues buena es Tu misericordia; Vuélvete a mí, conforme a Tu inmensa compasión, Reina Valera Gómez Escúchame, oh Jehová, porque benigna es tu misericordia; mírame conforme a la multitud de tus piedades. Reina Valera 1909 Oyeme, Jehová, porque apacible es tu misericordia; Mírame conforme á la multitud de tus miseraciones. Biblia Jubileo 2000 Oyeme, SEÑOR, porque apacible es tu misericordia; mírame conforme a la multitud de tus miseraciones. Sagradas Escrituras 1569 Oyeme, SEÑOR, porque apacible es tu misericordia; mírame conforme a la multitud de tus miseraciones. King James Bible Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. English Revised Version Answer me, O LORD; for thy lovingkindness is good: according to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me. Tesoro de la Escritura for thy Salmos 36:7 Salmos 63:3 Salmos 109:21 turn Salmos 25:16 Salmos 26:11 Salmos 86:15,16 Miqueas 7:19 according Salmos 69:13 Salmos 51:1 Isaías 63:7 Enlaces Salmos 69:16 Interlineal • Salmos 69:16 Plurilingüe • Salmos 69:16 Español • Psaume 69:16 Francés • Psalm 69:16 Alemán • Salmos 69:16 Chino • Psalm 69:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del justo perseguido …15No me cubra la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca. 16Respóndeme, oh SEÑOR, pues buena es tu misericordia; vuélvete a mí, conforme a tu inmensa compasión, 17y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto.… Referencia Cruzada Salmos 25:16 Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido. Salmos 51:1 Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a lo inmenso de tu compasión, borra mis transgresiones. Salmos 63:3 Porque tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán. Salmos 86:16 Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva. Salmos 106:45 y por amor a ellos se acordó de su pacto, y se arrepintió conforme a la grandeza de su misericordia. Salmos 109:21 Mas tú, oh DIOS, Señor, por amor de tu nombre hazme bien; líbrame, pues es buena tu misericordia; |