Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido. Nueva Biblia Latinoamericana Vuélvete a mí y tenme piedad, Porque estoy solitario y afligido. Reina Valera Gómez Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y afligido. Reina Valera 1909 Mírame, y ten misericordia de mí; Porque estoy solo y afligido. Biblia Jubileo 2000 Ayin Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y pobre. Sagradas Escrituras 1569 Ayin Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y pobre. King James Bible Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. English Revised Version Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. Tesoro de la Escritura turn Salmos 60:1 Salmos 69:16 Salmos 86:16 Miqueas 7:19 for i Salmos 69:14-20 Salmos 88:15-18 Salmos 143:4 Daniel 9:17 Marcos 15:33-35 Enlaces Salmos 25:16 Interlineal • Salmos 25:16 Plurilingüe • Salmos 25:16 Español • Psaume 25:16 Francés • Psalm 25:16 Alemán • Salmos 25:16 Chino • Psalm 25:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo amparo, guía y perdón …15De continuo están mis ojos hacia el SEÑOR, porque El sacará mis pies de la red. 16Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido. 17Las angustias de mi corazón han aumentado; sácame de mis congojas.… Referencia Cruzada Salmos 4:1 Cuando clamo, respóndeme, oh Dios de mi justicia. En la angustia me has aliviado; ten piedad de mí, escucha mi oración. Salmos 69:16 Respóndeme, oh SEÑOR, pues buena es tu misericordia; vuélvete a mí, conforme a tu inmensa compasión, Salmos 86:16 Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva. Salmos 119:132 Vuélvete a mí y tenme piedad, como acostumbras con los que aman tu nombre. Salmos 143:4 Y en mí languidece mi espíritu; mi corazón está consternado dentro de mí. |