Versos Paralelos La Biblia de las Américas Imponente eres, oh Dios, desde tu santuario. El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo. ¡Bendito sea Dios! Nueva Biblia Latinoamericana Imponente eres, oh Dios, desde Tu santuario. El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo. ¡Bendito sea Dios! Reina Valera Gómez Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, Él da fortaleza y vigor a su pueblo. Bendito Dios. Reina Valera 1909 Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios. Biblia Jubileo 2000 Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios; el Dios de Israel, él da fortaleza y fuerzas a su pueblo. Bendito el Dios. Sagradas Escrituras 1569 Terrible eres , oh Dios, desde tus santuarios; el Dios de Israel, él da fortaleza y fuerzas a su pueblo. Bendito el Dios. King James Bible O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God. English Revised Version O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God. Tesoro de la Escritura terrible Salmos 45:4 Salmos 65:5 Salmos 66:5 Salmos 76:12 Éxodo 15:1 Nehemías 1:5 Hebreos 12:24-29 Apocalipsis 6:16,17 he that giveth Salmos 29:11 Deuteronomio 33:25 Isaías 40:31 Isaías 45:21 Zacarías 10:12 Efesios 3:16 Filipenses 3:16 Filipenses 4:13 Colosenses 1:11 Blessed Salmos 72:18,19 Enlaces Salmos 68:35 Interlineal • Salmos 68:35 Plurilingüe • Salmos 68:35 Español • Psaume 68:35 Francés • Psalm 68:35 Alemán • Salmos 68:35 Chino • Psalm 68:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …34Atribuid a Dios fortaleza; su majestad es sobre Israel, y su poder está en los cielos. 35Imponente eres, oh Dios, desde tu santuario. El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo. ¡Bendito sea Dios! Referencia Cruzada 2 Corintios 1:3 Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación, Génesis 28:17 Y tuvo miedo y dijo: ¡Cuán imponente es este lugar! Esto no es más que la casa de Dios, y esta es la puerta del cielo. Deuteronomio 7:21 No te espantes de ellos, porque el SEÑOR tu Dios está en medio de ti, Dios grande y temible. Deuteronomio 10:17 Porque el SEÑOR vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible que no hace acepción de personas ni acepta soborno. Salmos 29:11 El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz. Salmos 47:2 Porque el SEÑOR, el Altísimo, es digno de ser temido; Rey grande es sobre toda la tierra. Salmos 66:5 Venid y ved las obras de Dios, admirable en sus hechos a favor de los hijos de los hombres. Salmos 66:20 Bendito sea Dios, que no ha desechado mi oración, ni apartado de mí su misericordia. Salmos 86:16 Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva. Salmos 89:7 Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor? Isaías 40:29 El da fuerzas al fatigado, y al que no tiene fuerzas, aumenta el vigor. |