Versos Paralelos La Biblia de las Américas Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, pero ellos mismos han caído en medio de ella. Selah Nueva Biblia Latinoamericana Han tendido una red para mis pasos; Mi alma está abatida; Han cavado una fosa delante de mí, Pero ellos mismos han caído en medio de ella. (Selah) Reina Valera Gómez Red han armado a mis pasos; mi alma se ha abatido: Hoyo han cavado delante de mí; en medio de él han caído. (Selah) Reina Valera 1909 Red han armado á mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.) Biblia Jubileo 2000 Red han armado a mis pasos; mi alma se ha abatido; hoyo han cavado delante de mí; cayeron en medio de él. (Selah.) Sagradas Escrituras 1569 Red han armado a mis pasos; mi alma se ha abatido; hoyo han cavado delante de mí; cayeron en medio de él. (Selah.) King James Bible They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. English Revised Version They have prepared a net for my steps; thy soul is bowed down: they have digged a pit before me; they are fallen into the midst thereof themselves. Selah Tesoro de la Escritura a net Salmos 7:15,16 Salmos 9:15,16 Salmos 35:7,8 Salmos 140:5 1 Samuel 23:22-26 Proverbios 29:5 Miqueas 7:2 my soul Salmos 42:6 Salmos 142:3 Salmos 143:4 Mateo 26:37,38 Enlaces Salmos 57:6 Interlineal • Salmos 57:6 Plurilingüe • Salmos 57:6 Español • Psaume 57:6 Francés • Psalm 57:6 Alemán • Salmos 57:6 Chino • Psalm 57:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser librado de los perseguidores …5Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. 6Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, pero ellos mismos han caído en medio de ella. Selah 7Firme está mi corazón, oh Dios, mi corazón está firme; ¡cantaré y entonaré salmos!… Referencia Cruzada Salmos 7:15 Ha cavado una fosa y la ha ahondado, y ha caído en el hoyo que hizo. Salmos 9:15 Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie. Salmos 10:9 Acecha en el escondrijo como león en su guarida; acecha para atrapar al afligido, y atrapa al afligido arrastrándolo a su red. Salmos 31:4 Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; porque tú eres mi refugio. Salmos 35:7 Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma. Salmos 107:39 Cuando son disminuidos y abatidos por la opresión, la calamidad y la aflicción, Salmos 119:85 Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley. Salmos 140:5 Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. Selah Salmos 141:10 Caigan los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo. Salmos 145:14 El SEÑOR sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos. Proverbios 11:27 El que con diligencia busca el bien, se procura favor, pero el que busca el mal, le vendrá. Proverbios 26:27 El que cava un hoyo caerá en él, y el que hace rodar una piedra, sobre él volverá. Proverbios 28:10 El que extravía a los rectos por el mal camino, en su propia fosa caerá; pero los íntegros heredarán el bien. Eclesiastés 10:8 El que cava un hoyo cae en él, y al que abre brecha en un muro, lo muerde la serpiente. Jeremías 18:20 ¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor. |
    |