Versos Paralelos La Biblia de las Américas Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. Nueva Biblia Latinoamericana Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sea Tu gloria sobre toda la tierra. Reina Valera Gómez Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; sobre toda la tierra tu gloria. Reina Valera 1909 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria. Biblia Jubileo 2000 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria. Sagradas Escrituras 1569 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria. King James Bible Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth. English Revised Version Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth. Tesoro de la Escritura Be thou Salmos 57:11 Salmos 21:13 Salmos 108:4,5 1 Crónicas 29:1 Isaías 2:11,17 Isaías 12:4 Isaías 37:20 Mateo 6:9,10 above Salmos 8:1 Salmos 113:4-6 thy gory Salmos 72:19 Salmos 148:13 Números 14:21 Isaías 6:3 Habacuc 2:14 Habacuc 3:3 Enlaces Salmos 57:5 Interlineal • Salmos 57:5 Plurilingüe • Salmos 57:5 Español • Psaume 57:5 Francés • Psalm 57:5 Alemán • Salmos 57:5 Chino • Psalm 57:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser librado de los perseguidores …4Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada. 5Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. 6Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida; han cavado una fosa delante de mí, pero ellos mismos han caído en medio de ella. Selah… Referencia Cruzada Salmos 8:1 ¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos! Salmos 57:11 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria. Salmos 108:5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, sobre toda la tierra sea tu gloria. |