Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todos se han desviado, a una se han corrompido; no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno. Nueva Biblia Latinoamericana Todos se han desviado, a una se han corrompido; No hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno. Reina Valera Gómez Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido; no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno. Reina Valera 1909 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni aun uno. Biblia Jubileo 2000 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían dañado; no hay quien haga bien, no hay ni aun uno. Sagradas Escrituras 1569 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían dañado; no hay quien haga bien, no hay ni aun uno. King James Bible Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one. English Revised Version Every one of them is gone back; they are together become filthy; there is none that doeth good, no, not one. Tesoro de la Escritura Every Salmos 14:3 2 Samuel 20:2 Isaías 53:6 Isaías 64:6 Jeremías 8:5,6 Sofonías 1:6 filthy Job 15:16 Ezequiel 36:25 2 Corintios 7:1 Apocalipsis 22:11 none Romanos 3:12 1 Juan 2:29 3 Juan 1:11 Enlaces Salmos 53:3 Interlineal • Salmos 53:3 Plurilingüe • Salmos 53:3 Español • Psaume 53:3 Francés • Psalm 53:3 Alemán • Salmos 53:3 Chino • Psalm 53:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Necedad y maldad de los hombres …2Dios ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios. 3Todos se han desviado, a una se han corrompido; no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno. 4¿No tienen conocimiento los que hacen iniquidad, que devoran a mi pueblo como si comieran pan, y no invocan a Dios?… Referencia Cruzada Romanos 3:12 TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO. Salmos 58:3 Desde la matriz están desviados los impíos; desde su nacimiento se descarrían los que hablan mentiras. |