Versos Paralelos La Biblia de las Américas Das rienda suelta a tu boca para el mal, y tu lengua trama engaño. Nueva Biblia Latinoamericana Das rienda suelta a tu boca para el mal, Y tu lengua trama engaño. Reina Valera Gómez Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño. Reina Valera 1909 Tu boca metías en mal, Y tu lengua componía engaño. Biblia Jubileo 2000 Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño. Sagradas Escrituras 1569 Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño. King James Bible Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. English Revised Version Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. Tesoro de la Escritura givest [heb. Salmos 52:3-4 Jeremías 9:5 tongue Salmos 5:9 Salmos 10:7 Salmos 12:2,3 Salmos 36:3,4 Salmos 55:12,21 Salmos 64:3-5 Isaías 59:3,4 Oseas 4:2 Romanos 3:13,14 Santiago 3:5-9 Apocalipsis 21:8 Enlaces Salmos 50:19 Interlineal • Salmos 50:19 Plurilingüe • Salmos 50:19 Español • Psaume 50:19 Francés • Psalm 50:19 Alemán • Salmos 50:19 Chino • Psalm 50:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, juez del justo y del impío …18Cuando ves a un ladrón, te complaces con él, y con adúlteros te asocias. 19Das rienda suelta a tu boca para el mal, y tu lengua trama engaño. 20Te sientas y hablas contra tu hermano; al hijo de tu propia madre calumnias.… Referencia Cruzada Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad. Salmos 36:3 Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien. Salmos 52:2 Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño. |