Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día. Nueva Biblia Latinoamericana Así cantaré alabanzas a Tu nombre para siempre, Cumpliendo mis votos día tras día. Reina Valera Gómez Así cantaré salmos a tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día. Reina Valera 1909 Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día. Biblia Jubileo 2000 Así cantaré tu Nombre para siempre, pagando mis votos cada día. Sagradas Escrituras 1569 Así cantaré tu Nombre para siempre, pagando mis votos cada día. King James Bible So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. English Revised Version So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Tesoro de la Escritura sing Salmos 30:12 Salmos 79:13 Salmos 145:1,2 Salmos 146:2 that I Salmos 65:1 Salmos 66:13-16 Enlaces Salmos 61:8 Interlineal • Salmos 61:8 Plurilingüe • Salmos 61:8 Español • Psaume 61:8 Francés • Psalm 61:8 Alemán • Salmos 61:8 Chino • Psalm 61:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza en la protección de Dios …7El reinará para siempre delante de Dios; concéde le misericordia y fidelidad para que lo guarden. 8Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día. Referencia Cruzada Deuteronomio 23:21 Cuando hagas un voto al SEÑOR tu Dios, no tardarás en pagarlo, porque el SEÑOR tu Dios ciertamente te lo reclamará, y sería pecado en ti. Jueces 5:3 ¡Oíd, reyes; prestad oído, príncipes! Yo al SEÑOR, yo cantaré, cantaré alabanzas al SEÑOR, Dios de Israel. Salmos 22:25 De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen. Salmos 30:4 Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre. Salmos 33:2 Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas. Salmos 50:14 Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; Salmos 65:1 Silencio habrá delante de ti, y alabanza en Sion, oh Dios; y a ti se cumplirá el voto. Salmos 71:22 Y yo te daré gracias con el arpa, cantaré tu verdad, Dios mío; a ti cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel. Isaías 19:21 Y el SEÑOR se dará a conocer en Egipto, y los egipcios conocerán al SEÑOR en aquel día. Adorarán con sacrificios y ofrendas, harán voto al SEÑOR y lo cumplirán. |
    |