Salmos 116:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cumpliré mis votos al SEÑOR, Sí, en presencia de todo Su pueblo.

Reina Valera Gómez
Ahora pagaré mis votos a Jehová delante de todo su pueblo.

Reina Valera 1909
Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo.

Biblia Jubileo 2000
Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo.

Sagradas Escrituras 1569
Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo.

King James Bible
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

English Revised Version
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people.
Tesoro de la Escritura

pay my vows

Salmos 116:18
Al SEÑOR cumpliré mis votos, sí, en presencia de todo su pueblo,

Salmos 22:25
De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.

Salmos 56:12
Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré.

Salmos 66:13-15
Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,…

Jonás 1:16
Y aquellos hombres temieron en gran manera al SEÑOR; ofrecieron un sacrificio al SEÑOR y le hicieron votos.

Jonás 2:9
mas yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR.

Nahúm 1:15
He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz. Celebra tus fiestas, Judá, cumple tus votos. Porque nunca más volverá a pasar por ti el malvado; ha sido exterminado por completo.

Mateo 5:33
También habéis oído que se dijo a los antepasados: ``NO JURARAS FALSAMENTE, SINO QUE CUMPLIRAS TUS JURAMENTOS AL SEÑOR.

Enlaces
Salmos 116:14 InterlinealSalmos 116:14 PlurilingüeSalmos 116:14 EspañolPsaume 116:14 FrancésPsalm 116:14 AlemánSalmos 116:14 ChinoPsalm 116:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Acción de gracias personal
13Alzaré la copa de la salvación, e invocaré el nombre del SEÑOR. 14Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo. 15Estimada a los ojos del SEÑOR es la muerte de sus santos.…
Referencia Cruzada
Salmos 22:25
De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.

Salmos 50:14
Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo;

Salmos 66:13
Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,

Salmos 116:18
Al SEÑOR cumpliré mis votos, sí, en presencia de todo su pueblo,

Salmos 116:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página