Versos Paralelos La Biblia de las Américas considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera. Nueva Biblia Latinoamericana Consideren atentamente sus murallas, Recorran sus palacios, Para que lo cuenten a la generación venidera. Reina Valera Gómez Observad atentamente su antemuro; mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera. Reina Valera 1909 Poned vuestro corazón á su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis á la generación venidera. Biblia Jubileo 2000 Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera. Sagradas Escrituras 1569 Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera. King James Bible Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. English Revised Version Mark ye welt her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. Tesoro de la Escritura Mark ye well [heb. Isaías 58:12 Amós 9:11 Hechos 15:14-16 that ye Salmos 71:18 Salmos 78:4 Deuteronomio 11:19 Joel 1:3 Enlaces Salmos 48:13 Interlineal • Salmos 48:13 Plurilingüe • Salmos 48:13 Español • Psaume 48:13 Francés • Psalm 48:13 Alemán • Salmos 48:13 Chino • Psalm 48:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Hermosura y gloria de Sion …12Andad por Sion e id alrededor de ella; contad sus torres; 13considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera. 14Porque este es Dios, nuestro Dios por siempre jamás; El nos guiará hasta la muerte. Referencia Cruzada Salmos 78:5 Porque El estableció un testimonio en Jacob, y puso una ley en Israel, la cual ordenó a nuestros padres que enseñaran a sus hijos; Salmos 102:18 Esto se escribirá para las generaciones futuras; para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR. Salmos 122:3 Jerusalén, que está edificada como ciudad compacta, bien unida, Salmos 122:7 Haya paz dentro de tus muros, y prosperidad en tus palacios. Isaías 49:16 He aquí, en las palmas de mis manos, te he grabado; tus muros están constantemente delante de mí. Jeremías 30:18 Así dice el SEÑOR: ``He aquí, restauraré el bienestar de las tiendas de Jacob, y tendré misericordia de sus moradas; será reedificada la ciudad sobre sus ruinas, y el palacio se asentará como estaba. Ezequiel 21:20 Trazarás el camino por donde venga la espada hacia Rabá de los hijos de Amón, y hacia Judá, que en Jerusalén tiene su fortaleza. |
    |