Versos Paralelos La Biblia de las Américas Simón ha relatado cómo Dios al principio tuvo a bien tomar de entre los gentiles un pueblo para su nombre. Nueva Biblia Latinoamericana "Simón ha relatado cómo Dios al principio tuvo a bien tomar de entre los Gentiles un pueblo para Su nombre. Reina Valera Gómez Simón ha contado cómo Dios visitó por primera vez a los gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre. Reina Valera 1909 Simón ha contado cómo Dios primero visitó á los Gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre; Biblia Jubileo 2000 Simón ha contado cómo Dios primero visitó a los gentiles, para tomar de ellos pueblo para su Nombre; Sagradas Escrituras 1569 Simón ha contado cómo Dios primero visitó a los gentiles, para tomar de ellos pueblo para su Nombre; King James Bible Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name. English Revised Version Symeon hath rehearsed how first God did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name. Tesoro de la Escritura Simeon. 2 Pedro 1:1 *Gr: declared. Hechos 15:7-9 Lucas 1:68,78 Lucas 2:31,32 to take. Isaías 43:21 Isaías 55:11-13 Romanos 1:5 Romanos 11:36 1 Pedro 2:9,10 Enlaces Hechos 15:14 Interlineal • Hechos 15:14 Plurilingüe • Hechos 15:14 Español • Actes 15:14 Francés • Apostelgeschichte 15:14 Alemán • Hechos 15:14 Chino • Acts 15:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El concilio de Jerusalén …13Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió, diciendo: Escuchadme, hermanos. 14Simón ha relatado cómo Dios al principio tuvo a bien tomar de entre los gentiles un pueblo para su nombre. 15Y con esto concuerdan las palabras de los profetas, tal como está escrito:… Referencia Cruzada Lucas 2:25 Y había en Jerusalén un hombre que se llamaba Simeón; y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él. Hechos 15:7 Y después de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: Hermanos, vosotros sabéis que en los primeros días Dios escogió de entre vosotros que por mi boca los gentiles oyeran la palabra del evangelio y creyeran. 2 Pedro 1:1 Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que han recibido una fe como la nuestra, mediante la justicia de nuestro Dios y Salvador, Jesucristo: |
    |