Versos Paralelos La Biblia de las Américas Esto se escribirá para las generaciones futuras; para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Esto se escribirá para las generaciones futuras, Para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR. Reina Valera Gómez Se escribirá esto para la generación venidera; y el pueblo que será creado, alabará a JAH. Reina Valera 1909 Escribirse ha esto para la generación venidera: Y el pueblo que se criará, alabará á JAH. Biblia Jubileo 2000 Se escribirá esto para la generación venidera; y el pueblo que se criará, alabará a JAH. Sagradas Escrituras 1569 Se escribirá esto para la generación venidera; y el pueblo que se criará, alabará a JAH. King James Bible This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD. English Revised Version This shall be written for the generation to come: and a people which shall be created shall praise the LORD. Tesoro de la Escritura this Salmos 71:18 Salmos 78:4-6 Éxodo 17:14 Deuteronomio 31:19 Job 19:23,24 Daniel 9:2 Juan 20:31 Romanos 15:4 1 Corintios 10:11 2 Timoteo 3:16,17 2 Pedro 1:15 the people Salmos 22:30,31 Salmos 45:16,17 Isaías 43:7,21 Isaías 65:17-19 2 Corintios 5:17,18 Efesios 2:10 1 Pedro 2:9,10 Enlaces Salmos 102:18 Interlineal • Salmos 102:18 Plurilingüe • Salmos 102:18 Español • Psaume 102:18 Francés • Psalm 102:18 Alemán • Salmos 102:18 Chino • Psalm 102:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un afligido …17Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria. 18Esto se escribirá para las generaciones futuras; para que un pueblo aún por crear alabe al SEÑOR. 19Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,… Referencia Cruzada Romanos 15:4 Porque todo lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza se escribió, a fin de que por medio de la paciencia y del consuelo de las Escrituras tengamos esperanza. 1 Corintios 10:11 Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como enseñanza para nosotros, para quienes ha llegado el fin de los siglos. Deuteronomio 31:19 Ahora pues, escribid este cántico para vosotros, y tú, enséñaselo a los hijos de Israel; ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel. Salmos 22:30 La posteridad le servirá; esto se dirá del Señor hasta la generación venidera. Salmos 22:31 Vendrán y anunciarán su justicia; a un pueblo por nacer, anunciarán que El ha hecho esto. Salmos 48:13 considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera. Salmos 78:6 para que la generación venidera lo supiera, aun los hijos que habían de nacer; y éstos se levantaran y lo contaran a sus hijos, Isaías 43:21 El pueblo que yo he formado para mí proclamará mi alabanza. |