Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre? Nueva Biblia Latinoamericana Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo: "¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?" Reina Valera Gómez Mis enemigos dicen mal de mí, preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre? Reina Valera 1909 Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre? Biblia Jubileo 2000 Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre? Sagradas Escrituras 1569 Mis enemigos dicen mal de mí preguntando : ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre? King James Bible Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? English Revised Version Mine enemies speak evil against me, saying, When shall he die, and his name perish? Tesoro de la Escritura Mine Salmos 22:6-8 Salmos 102:8 his name Job 18:17 Job 20:7 Proverbios 10:7 Enlaces Salmos 41:5 Interlineal • Salmos 41:5 Plurilingüe • Salmos 41:5 Español • Psaume 41:5 Francés • Psalm 41:5 Alemán • Salmos 41:5 Chino • Psalm 41:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración en la enfermedad y en la tristeza …4Yo dije: Oh SEÑOR, ten piedad de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado. 5Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre? 6Y si alguno viene a ver me, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.… Referencia Cruzada Salmos 38:12 Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día. Salmos 83:4 Han dicho: Venid, y destruyámoslos como nación, para que ya no haya memoria del nombre de Israel. Salmos 109:20 Sea esta la paga del SEÑOR para mis acusadores, y para los que hablan mal contra mi alma. |
    |