Salmos 36:5
<< Salmos 36:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, Tu fidelidad, hasta el firmamento.

Reina Valera (1909)
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes.

Sagradas Escrituras (1569)
SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

תהילים 36:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ אֱמוּנָתְךָ עַד־שְׁחָקִים׃

Psalm 36:5 New American Standard Bible (© 1995)
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.


Salmos 57:10 Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia, y hasta el firmamento tu verdad.
Salmos 89:1 Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.
Salmos 89:2 Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad.
Salmos 103:11 Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.
Salmos 108:4 Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad.
Salmos 119:90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece.
Jeremías 9:24 mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco--declara el SEÑOR.