Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Amad al SEÑOR, todos sus santos! El SEÑOR preserva a los fieles, y retribuye plenamente a los que obran con soberbia. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Amen al SEÑOR, todos Sus santos! El SEÑOR preserva a los fieles, Pero les da su merecido a los que obran con soberbia. Reina Valera Gómez Amad a Jehová todos vosotros sus santos: A los fieles guarda Jehová, y paga abundantemente al que obra con soberbia. Reina Valera 1909 Amad á Jehová todos vosotros sus santos: A los fieles guarda Jehová, Y paga abundantemente al que obra con soberbia. Biblia Jubileo 2000 Amad al SEÑOR todos vosotros sus misericordiosos; a los fieles guarda el SEÑOR, y paga abundantemente al que obra con soberbia. Sagradas Escrituras 1569 Amad al SEÑOR todos vosotros sus misericordiosos; a los fieles guarda el SEÑOR, y paga abundantemente al que obra con soberbia. King James Bible O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. English Revised Version O love the LORD, all ye his saints: the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. Tesoro de la Escritura O love Salmos 34:9 Salmos 97:10 Deuteronomio 10:12 Deuteronomio 30:16 Isaías 56:6 Marcos 12:23 1 Tesalonicenses 4:1 saints Salmos 30:4 Salmos 89:7 Salmos 97:10 Salmos 145:10 Apocalipsis 19:5,6 for the Deuteronomio 33:3 1 Samuel 2:9 Juan 10:27-30 Judas 1:1 plentifully Salmos 54:5 Salmos 94:2 Apocalipsis 18:6 Enlaces Salmos 31:23 Interlineal • Salmos 31:23 Plurilingüe • Salmos 31:23 Español • Psaume 31:23 Francés • Psalm 31:23 Alemán • Salmos 31:23 Chino • Psalm 31:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de súplica y alabanza …22Y yo alarmado, decía: ¡Cortado soy de delante de tus ojos! Empero tú oíste la voz de mis súplicas cuando a ti clamaba. 23¡Amad al SEÑOR, todos sus santos! El SEÑOR preserva a los fieles, y retribuye plenamente a los que obran con soberbia. 24Esforzaos, y aliéntese vuestro corazón, todos vosotros que esperáis en el SEÑOR. Referencia Cruzada Apocalipsis 2:10 `No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida. Deuteronomio 32:41 cuando afile mi espada flameante y mi mano empuñe la justicia, me vengaré de mis adversarios y daré el pago a los que me aborrecen. 1 Reyes 3:3 Salomón amaba al SEÑOR, andando en los estatutos de su padre David, aunque sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos. Salmos 4:3 Sabed, pues, que el SEÑOR ha apartado al piadoso para sí; el SEÑOR oye cuando a El clamo. Salmos 30:4 Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre. Salmos 34:9 Temed al SEÑOR, vosotros sus santos, pues nada les falta a aquellos que le temen. Salmos 37:28 Porque el SEÑOR ama la justicia, y no abandona a sus santos; ellos son preservados para siempre, pero la descendencia de los impíos será exterminada. Salmos 50:5 y dice: Juntadme a mis santos, los que han hecho conmigo pacto con sacrificio. Salmos 94:2 Levántate, Juez de la tierra; da su merecido a los soberbios. Salmos 97:10 Los que amáis al SEÑOR, aborreced el mal; El guarda las almas de sus santos; los libra de la mano de los impíos. Salmos 145:20 El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá. |