Versos Paralelos La Biblia de las Américas En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré. Nueva Biblia Latinoamericana En el glorioso esplendor de Tu majestad, Y en Tus obras maravillosas meditaré. Reina Valera Gómez Hablaré de la gloriosa magnificencia de tu majestad, y de tus maravillosos hechos. Reina Valera 1909 La hermosura de la gloria de tu magnificencia, Y tus hechos maravillosos, hablaré. Biblia Jubileo 2000 He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré. Sagradas Escrituras 1569 He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré. King James Bible I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. English Revised Version Of the glorious majesty of thine honour, and of thy wondrous works, will I meditate. Tesoro de la Escritura will speak Salmos 40:9,10 Salmos 66:3,4 Salmos 71:17-19,24 Salmos 96:3 Salmos 104:1,2 Salmos 105:2 Isaías 12:4 Daniel 4:1-3,37 works, Heb. Salmos 72:18 Enlaces Salmos 145:5 Interlineal • Salmos 145:5 Plurilingüe • Salmos 145:5 Español • Psaume 145:5 Francés • Psalm 145:5 Alemán • Salmos 145:5 Chino • Psalm 145:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …4Una generación alabará tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos. 5En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré. 6Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza.… Referencia Cruzada Génesis 24:63 Y por la tarde Isaac salió a meditar al campo; y alzó los ojos y miró, y he aquí, venían unos camellos. Salmos 77:12 Meditaré en toda tu obra, y reflexionaré en tus hechos. Salmos 105:2 Cantadle, cantadle alabanzas; hablad de todas sus maravillas. Salmos 111:3 Esplendor y majestad es su obra, y su justicia permanece para siempre. Salmos 119:27 Hazme entender el camino de tus preceptos, y meditaré en tus maravillas. Salmos 145:12 para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino. |
    |